Compte rendu du conseil consulaire du 20 avril 2016

Le conseil consulaire s’est réuni le 20 avril au consulat général de France à Canton. Nous étions également en vidéoconférence avec les consulats de Wuhan et de Chengdu. A l’ordre du jour, la tenue de la première commission des bourses pour l’année scolaire 2016-2017.

Les débats sont confidentiels mais je peux vous communiquer les éléments suivants :

  • Les bourses scolaires sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités. L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique, elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués.
  • Les demandes ont concernées 27 enfants qui sont ou seront scolarisés à l’EFIC à Canton, au sein du programme français de SIS à Shenzhen et à l’EFIW à Wuhan.
  • Pour les dossiers concernant des enfants scolarisés à SIS à Shenzhen, les frais de scolarité pris en compte pour le calcul de la bourse sont plafonnés sur les frais de scolarité de l’EFIC à Canton.
  • Les plafonds au dessus desquels aucune bourse ne peut être allouée n’ont pas changé: 100 000 euros pour le patrimoine mobilier, 200 000 euros pour le patrimoine immobilier.
  • Le montant de l’enveloppe allouée à Canton (pour les écoles de Canton et Shenzhen) était de 240 000 euros en augmentation par rapport à 2015.
  • Le montant de l’enveloppe allouée à Wuhan était de 30 000 euros en diminution du fait d’un nombre inférieur de demande.

Pour la première fois pour Canton, l’enveloppe notifiée par l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger) était insuffisante pour couvrir les besoins exprimés en fonction de la stricte application des critères. L’augmentation des besoins s’explique par un nombre de dossiers recevables plus important, la baisse de revenus de plusieurs familles et l’augmentation des frais de scolarité. Le conseil a, sous mon impulsion, demandé un dépassement de cette enveloppe, notamment pour que les familles boursières puissent continuer à bénéficier d’une bonne couverture des frais de transport de l’EFIC. Ce dépassement a été finalement accepté par la commission nationale des bourses le 8 juin.

La situation est difficile en raison de la hausse du coût de la vie en Chine, de la dégradation de la situation de certaines familles et du contexte budgétaire en France. L’année prochaine, il faudra rester vigilant sur cette question de l’enveloppe des bourses pour éviter qu’un enfant soit déscolarisé en raison de la situation financière de sa famille.

Journée portes ouvertes à l’École Française Internationale de Canton

Ecole Canton

L’École Française Internationale de Canton organise une nouvelle journée portes ouvertes le 25 mars de 8h à 15h.

C’est l’occasion de visiter l’école, de poser vos questions sur son fonctionnement et de rencontrer l’équipe administrative. L’école accueille en 2015 environ 150 élèves de la maternelle au lycée.

Si vous n’êtes pas disponibles le 25 mars, n’hésitez pas à prendre contact avec l’école: www.efcanton.com

Adresse:

EFIC, Favorview, Wu Shan, Tian He District, Guangzhou
广州市天河区五山汇景新城广州法国国际学校

Bourses scolaires 2016/2017

La campagne boursière pour l’année scolaire 2016-2017 est ouverte du 18 janvier au 19 février 2016 dans les circonscriptions consulaires de Canton et Wuhan.

Les dossiers doivent être déposés en personne et sur rendez-vous exclusivement, auprès des services consulaires. Aucun dossier ne sera accepté après le 19 février.

Sont concernés :

  • Les personnes qui demandent le renouvellement des bourses scolaires accordées l’an dernier.
  • Les personnes qui résident dans la circonscription, qui scolarisent leur (s) enfant(s) dans un établissement homologué et qui souhaitent demander une bourse scolaire pour la prochaine rentrée.
  • Les personnes qui résident dans la circonscription et qui envisagent de scolariser leur(s) enfant(s) dans un établissement homologué à la prochaine rentrée.

Pour rappel, les établissements homologués dans notre circonscription sont :

  • L’école française internationale de Canton
  • La section française de la Shekou international school à Shenzhen
  • L’école française internationale de Wuhan
  • Les écoles MLF PSA à Wuhan et Xiangyang

L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique dans la mesure où elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués à l’agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE). Elles sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités.

Pour plus d’informations sur les conditions d’obtention des bourses, vous pouvez consulter la page dédiée à ce sujet sur le site de l’ambassade de France en Chine: http://www.ambafrance-cn.org/Bourses-scolaires,19930

Compte rendu du conseil consulaire du 4 novembre 2015

Le conseil consulaire s’est réuni le mercredi 4 novembre au consulat général de France à Canton. A l’ordre du jour, la tenue de la deuxième commission des bourses scolaires, l’examen des demandes d’aides sociales et des demandes d’aide à l’accès à la CFE (Caisse des Français de l’Étranger). Les débats sur ces sujets sont confidentiels. Je peux cependant vous communiquer les éléments suivants.

Bourses scolaires

Le conseil consulaire étudie les demandes de bourses effectuées par les familles et proposent d’attribuer ou non les bourses en fonction des justificatifs fournis. Le pourcentage de bourse accordé est calculé par un logiciel dédié. Les propositions du conseil consulaire sont ensuite passées en revue par la commission nationale des bourses qui prend la décision finale.
Les bourses scolaires sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités. L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique, elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués. Pour l’année scolaire 2015/2016, l’AEFE a allouée une enveloppe budgétaire de 41500 euros à Wuhan et de 195 000 euros à Canton (y compris Shenzhen).
En deuxième commission des bourses, seules sont traitées les demandes de nouveaux arrivants et les demandes de révision suite aux résultats de la première réunion. Nous avons examiné 5 dossiers (4 à Canton et 1 à Wuhan).

Aides sociales

Les allocations pouvant être versées aux Français résidant à l’étranger sont notamment l’allocation de solidarité (pour les plus de 65 ans), les allocations adulte et enfant handicapés et les secours mensuels spécifiques à l’enfance. L’attribution de ces aides dépend notamment des revenus et justificatifs fournis. Nous avons examiné une demande cette année à Wuhan.

Prise en charge partielle des cotisations CFE

Nous avons enfin étudié trois demandes de prise en charge partielle des cotisations à la Caisse des Français de l’Etranger (CFE). Pour en savoir plus sur cette aide, vous pouvez consulter l’article consacré à ce sujet.

Le procès verbal officiel de ce conseil consulaire sera en ligne prochainement sur le site du consulat général de France à Canton.

Deuxième campagne de bourse scolaire pour l’année 2015-2016

La deuxième campagne de bourse pour l’année scolaire 2015-2016 en Chine sera ouverte du 1 septembre au 25 septembre 2015 à Canton et à Wuhan.

Les dossiers de demande de bourses doivent être déposés en personne et sur rendez-vous exclusivement, auprès des services consulaires. Aucun dossier ne sera accepté après le 25 septembre.

 Vous pouvez déposer un dossier pour la deuxième campagne des bourses uniquement dans les 3 situations suivantes :

  • vous êtes arrivés dans la circonscription après la clôture de la première campagne de bourse (18 février 2015) ou
  • vous êtes déjà installés dans la circonscription mais votre situation financière a changé de façon notable depuis la clôture de la première campagne de bourse ou
  • vous voulez solliciter une révision de la décision prise à l’issue de la première campagne de bourse.

Si vous n’êtes pas dans l’une de ces situations, vous ne pouvez plus déposer de dossier de demandes de bourses pour l’année scolaire 2015/2016. Vous pourrez faire une demande pour l’année suivante au premier trimestre 2016

Rappels

Pour solliciter une bourse scolaire, l’enfant doit être scolarisé dans un établissement homologué. Les établissements homologués dans notre circonscription sont :

  • L’école française internationale de Canton
  • La section française de la Shekou international school à Shenzhen
  • L’école française internationale de Wuhan
  • Les écoles MLF PSA à Wuhan et Xiangyang

L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique dans la mesure où elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués à l’agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE). Elles sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités.

Pour plus d’informations sur les conditions d’obtention des bourses, vous pouvez consulter la page dédiée à ce sujet sur le site de l’ambassade de France en Chine: http://www.ambafrance-cn.org/Bourses-scolaires-19930

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

Compte rendu du conseil consulaire du 23 avril 2015

Le procès verbal du conseil consulaire du 23 avril est en ligne sur le site de l’ambassade de France http://www.ambafrance-cn.org/Proces-verbal-de-la-reunion-du-conseil-consulaire-du-23

Ce conseil consulaire était essentiellement consacré à l’examen des demandes de bourses scolaires.

C’est l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE) qui gère le budget des bourses scolaires attribuées aux élèves français vivant à l’étranger et scolarisés dans l’un des établissements homologués par l’Education Nationale. Il s’élève à 115 millions d’euros pour l’année 2015.

Les bourses scolaires sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités. L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique, elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués.

Le conseil consulaire réuni en formation “bourse” étudie les demandes de bourses effectuées par les familles et proposent d’attribuer ou non les bourses en fonction des justificatifs fournis par les familles. Le pourcentage de bourse accordé est calculé par un logiciel dédié. Les propositions du conseil consulaire sont ensuite passées en revue par la commission nationale des bourses qui prend la décision finale.

Dans notre circonscription pour l’année scolaire 2015/2016, l’AEFE a allouée une enveloppe budgétaire de 41500 euros à Wuhan et de 210 000 euros à Canton (y compris Shenzhen). Le nombre de demande est en augmentation, nous avons étudié 5 dossiers pour l’Ecole Française Internationale de Wuhan, 22 dossiers pour l’Ecole Française Internationale de Canton et 8 dossiers pour la section française de la Shekou International School à Shenzhen.

Par ailleurs, nous avons également étudié deux demandes de prise en charge partielle des cotisations à la Caisse des Française l’Etranger (CFE).

Etudes supérieures en France : procédure d’admission post-bac

Logo education

Lycéens et bacheliers, si vous souhaitez faire vos études supérieures en France, vous devez vous connecter sur le site admission post-bac (www.admission-postbac.fr) pour vous inscrire et formuler vos vœux entre le 20 janvier et le 20 mars 2015.

Quelques points importants :

  • Cette procédure s’adresse aux lycéens en classe de terminale (y compris dans les lycées français à l’étranger) et aux bacheliers de moins de 26 ans qui n’ont jamais validé une année d’étude supérieure en France.
  • Les formations concernées sont entre autres les études universitaires, les classes préparatoires aux grandes écoles, les formations d’ingénieurs, les BTS, les DUT, les écoles d’architecture, certaines écoles de commerce…
  • Il est possible de postuler dans toutes les académies françaises

Pour en savoir plus : http://www.aefe.fr/orientation/lenseignement-superieur-en-france/faq-admission-post-bac

Bourses scolaires 2015-2016

La campagne boursière pour l’année scolaire 2015-2016 sera ouverte du 12 janvier au 18 février 2015 dans les circonscriptions consulaires de Canton et Wuhan.

Les dossiers doivent être déposés en personne et sur rendez-vous exclusivement, auprès des services consulaires. Aucun dossier ne sera accepté après le 18 février.

Sont concernés :

  • Les personnes qui demandent le renouvellement des bourses scolaires accordées l’an dernier.
  • Les personnes qui résident dans la circonscription, qui scolarisent leur (s) enfant(s) dans un établissement homologué et qui souhaitent demander une bourse scolaire pour la prochaine rentrée.
  • Les personnes qui résident dans la circonscription et qui envisagent de scolariser leur(s) enfant(s) dans un établissement homologué à la prochaine rentrée.

Pour rappel, les établissements homologués dans notre circonscription sont :

  • L’école française internationale de Canton
  • La section française de la Shekou international school à Shenzhen
  • L’école française internationale de Wuhan
  • Les écoles MLF PSA à Wuhan et Xiangyang

L’attribution des bourses scolaires n’est pas automatique dans la mesure où elles sont octroyées chaque année dans la limite des crédits alloués à l’agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE). Elles sont accordées en fonction des ressources des familles et peuvent couvrir totalement ou partiellement les frais de scolarités.

Pour plus d’informations sur les conditions d’obtention des bourses, vous pouvez consulter la page dédiée à ce sujet sur le site de l’ambassade de France en Chine: http://www.ambafrance-cn.org/Bourses-scolaires,19930

Inauguration du nouveau bâtiment de l’Ecole Française Internationale de Wuhan

L’ambassadeur de France en Chine, Maurice Gourdault-Montagne a inauguré le 29 octobre 2014 les nouveaux locaux de l’Ecole Française Internationale de Wuhan (EFIW).

L’école est située à Hanyang dans la zone de développement économique de Wuhan sur un campus regroupant plusieurs écoles internationales. La nouvelle école peut accueillir jusqu’à 300 élèves dans d’excellentes conditions (cantine, bibliothèque, équipements sportifs…).

Créée en septembre 2008 avec le soutien du Consulat général de France à Wuhan, l’EFIW est ouverte à tous, Français et francophones de la maternelle au lycée. Les niveaux maternelle et primaire ont été homologués en 2012 par l’Agence pour l’Enseignement du Français à l’Etranger (AEFE).

Site internet de l’école : www.efiw.org

CNED: la scolarité complémentaire internationale

Logo education

Les élèves francophones, quelle que soit leur nationalité, qui suivent une scolarité dans un établissement local, ont depuis septembre 2013 la possibilité de compléter leur formation grâce à la scolarité complémentaire internationale du CNED (Centre Nationale d’Enseignement à Distance).

De la grande section de maternelle à la terminale, la scolarité complémentaire internationale est constituée de trois disciplines fondamentales (français, mathématiques, histoire-géographie) enseignées à distance qui donnent lieu à une évaluation continue et à un avis du CNED en fin d’année.

Ce cursus vient compléter l’enseignement local tout en étant moins contraignant qu’une double scolarité. Il est reconnu et validé par le service culturel de l’Ambassade de France qui peut délivrer une attestation de niveau permettant à l’élève de réintégrer plus facilement le système éducatif français.

L’inscription est possible jusqu’au 31 décembre 2014 pour l’année scolaire 2014/2015.

Plus d’informations : http://www.cned.fr/inscription/4410WDIX